Ганс Христиан Андерсен - датский автор

Ганс Христиан Андерсен (родился 2 апреля 1805 года, Оденсе , близ Копенгагена , Дания — умер 4 августа 1875 года, Копенгаген), датский мастер литературной сказки , рассказы которого получили широкую известность. Он также является автором пьес, романов, стихов, книг о путешествиях и нескольких автобиографий. Хотя многие из этих работ почти неизвестны за пределами Дании , егосказки являются одними из наиболее часто переводимых произведений во всей истории литературы.

Андерсен, родившийся в бедной семье, всю свою жизнь боролся с жесткой классовой структурой своего времени. Первая существенная помощь пришла отЙонас Коллин, один из директоров Королевского театра в Копенгагене, в который Андерсен ходил юношей в тщетной надежде прославиться как актер. Коллин собрал деньги, чтобы отправить его в школу. Хотя школа была для Андерсена несчастливым опытом из-за неприятного директора, она позволила ему поступить в Копенгагенский университет в 1828 году.

В следующем году Андерсен создал то, что считается его первым важным литературным произведением. Fodrejse fra Holmens Kanal til Østpynten af Amager i aarene 1828 og 1829 (1829; «Прогулка от канала Холмена к восточной оконечности острова Амагер в 1828 и 1829 годах»), фантастическая сказка в стиле немецкого романтизма . писатель Э.Т.А. Гофман . Эта самоизданная работа имела немедленный успех. Затем он обратился к драматургии. После нескольких неудачных попыток он добился признания за пьесу « Мулаттен» (1840; «Мулат»), изображающую пороки рабства. Однако театру не суждено было стать его сферой деятельности, и долгое время Андерсен считался прежде всего писателем. Большинство его романов автобиографичны; среди самых известных - импровизаторы .(1835; Импровизатор ), OT (1836; OT: Датский романс ) и Kun en Spillemand (1837; Only a Fiddler ).

Первая книга сказок Андерсена,Eventyr, fortalte for børn (1835; «Сказки, рассказанные для детей»), включал такие рассказы, как «Огниво», «Маленький Клаус и Большой Клаус», «Принцесса на горошине» и «Цветы маленькой Иды». Еще две части рассказов составили первый том Eventyr (1837 г.); второй том был завершен в 1842 г., и к ним был добавлен Billedbog uden billeder (1840 г.; книжка с картинками без картинок ). Новые сборники появились в 1843, 1847, 1852. Жанр получил развитие в «Новых событиях и истории » (1858—72; «Новые сказки и рассказы»).

Эти коллекции открыли новые горизонты как в стиле, так и в содержании. Настоящий новатор в своем методе повествования, Андерсен использовал идиомы и конструкции разговорной речи , порвав таким образом с литературной традицией. В то время как некоторые из его сказок демонстрируют оптимистическую веру в окончательное торжество добра и красоты (например, «Снежная королева»), другие глубоко пессимистичны и заканчиваются несчастливо. Действительно, одна из причин огромной привлекательности Андерсена как для детей, так и для взрослых заключается в том, что он не боялся привносить чувства и идеи, которые были за пределами непосредственного понимания ребенка, но при этом оставался в контакте с точкой зрения ребенка. Он сочетал свои природные способности рассказчика и большую силу воображения с универсальными элементами народной легенды .создать свод сказок, относящихся ко многим культурам .

Можно также отметить, что частью того, что делает некоторые рассказы столь убедительными, является отождествление Андерсена с несчастными и изгоями. В его более печальных рассказах прослеживается сильный автобиографический элемент; на протяжении всей своей жизни он воспринимал себя аутсайдером, и, несмотря на полученное им международное признание, никогда не чувствовал себя полностью принятым. Он глубоко страдал в некоторых из своих самых близких личных отношений.

Андерсен начал получать государственную стипендию в конце 1830-х годов, что обеспечило ему финансовую стабильность, и примерно в то же время его сказки стали приобретать широкую популярность в Европе, особенно в Германии. С 1831 по 1873 год Андерсен провел много времени, путешествуя по Европе, Малой Азии и Африке, и его впечатления записаны в ряде путевых книг, в частности, в En digters bazar (1842; Базар поэтов ), I Sverrig (1851 ). ; Картины Швеции ) и I Spanien (1863; В Испании ). Поскольку Андерсен редко уничтожал написанное им, сохранились его дневники и тысячи писем .