Роберт Бернс - шотландский поэт

Роберт Бёрнс (родился 25 января 1759, Аллоуэй , Эйршир, Шотландия — умер 21 июля 1796, Дамфрис, Дамфрисшир), национальный поэт Шотландии , писавший тексты и песни на шотландском и английском языках . Он также был известен своими любовными пристрастиями и бунтом против ортодоксальной религии и морали .

Жизнь
Отец Бернса приехал в Эйршир из Кинкардиншира , пытаясь улучшить свое состояние, но, хотя он очень много работал сначала на ферме Маунт-Олифант, которую он арендовал в 1766 году, а затем на ферме в Лохли, которую он взял в 1777 году, неудачи преследовали его, и он умер в 1784 году, измученным и обанкротившимся. Именно наблюдение за тем, как избивали его отца, сделало Роберта и бунтовщиком против общественного порядка своего времени, и яростным сатириком всех форм религиозной и политической мысли, которые потворствовалиили увековечить бесчеловечность. Он получил некоторое формальное образование от учителя, а также время от времени из других источников. Он приобрел поверхностные навыки чтения по-французски и немного по-латыни, и он читал большинство важных английских писателей 18-го века, а также Шекспира , Мильтона и Драйдена . Его знание шотландской литературы в детстве ограничивалось устно передаваемыми народными песнями и народными сказками вместе с модернизацией поэмы конца 15 века «Уоллес». Его религия на протяжении всей его взрослой жизни, кажется, была гуманитарным деизмом .

Гордый, беспокойный и полный безымянных амбиций, молодой Бернс выполнял свою долю тяжелой работы на ферме. Смерть его отца сделала его арендатором фермы Моссгил, на которую переехала семья, и освободила его, чтобы он мог искать компанию мужчин и женщин, где бы он ни был. Он встал на сторону доминирующего крайнего кальвинистского крыла церкви в Эйршире и защищал местного джентльмена Гэвина Гамильтона , у которого возникли проблемы с кирк-сессией (церковным судом) из-за нарушения субботы. У него был роман с служанкой на ферме Элизабет Патон, которая в 1785 году родила ему первого ребенка, и при рождении ребенка он приветствовал его живым стихотворением.

Развитие как поэта
Бернс быстро развивался в течение 1784 и 1785 годов как «случайный» поэт, который все больше и больше обращался к стихам, чтобы выразить свои эмоции любви, дружбы или развлечения или свое ироническое созерцание социальной сцены. Но это не были спонтанные излияния почти неграмотного крестьянина. Бернс был сознательным мастером; его записи в книге общих мест, которую он начал в 1783 году, показывают, что с самого начала он интересовался техническими проблемами стихосложения.

Хотя он писал стихи для собственного развлечения и развлечения своих друзей, Бернс оставался беспокойным и неудовлетворенным. Он завоевал репутацию опасного мятежника против ортодоксальной религии, и, когда в 1786 году он влюбился в Джин Армор, ее отец отказался позволить ей выйти замуж за Бернса, даже несмотря на то, что ребенок был в пути, и по законам Шотландии следовало обоюдное согласие . по завершению составлял законный брак. Отец убедил Джин отказаться от своего обещания. Роберт, обиженный и разъяренный, познакомился с другой женщиной, Мэри Кэмпбелл, которая вскоре умерла. 3 сентября Жан внебрачная родила ему близнецов.

Между тем ферма не процветала, и Бернс, измученный неразрешимыми проблемами, подумывал об эмиграции. Но сначала он хотел показать своей стране, на что он способен. В разгар своих проблем он продолжил свои планы по публикации тома своих стихов в соседнем городе Килмарнок . Он был озаглавленСтихи, в основном на шотландском диалекте и появившиеся 31 июля 1786 года. Успех был немедленным и ошеломляющим. И простые деревенские жители, и искушенные эдинбургские критики приветствовали это, и в результате27 ноября 1786 года Бернс отправился в Эдинбург , где его превозносили, опекали и осыпали благонамеренными, но опасными советами.

Том Килмарнока был замечательной смесью. В него вошло несколько первоклассных шотландских стихотворений: «Собаки Тва», «Шотландский напиток», «Святая ярмарка», «Обращение к дьяволу»,«Смерть и предсмертные слова бедной Мэйли», «Мышке», «Воши» и некоторые другие, в том числе ряд стихотворных писем, адресованных разным друзьям. Было также несколько шотландских стихов, в которых он не смог поддерживать свое вдохновение или которые были испорчены запутанной целью. Кроме того, было шесть мрачных и театральных стихотворений на английском языке, четыре песни, из которых только одна, «Это было ночью в Ламмас», обещает его будущее величие как автора песен , и то, что современным обозревателям казалось звездами том «Субботний вечер Коттера» и «К горной маргаритке».

Бернс тщательно отбирал свои стихи о Килмарноке: он очень хотел произвести впечатление на благородную эдинбургскую публику. В своем предисловии он подыгрывал современным сентиментальным представлениям о «естественном человеке» и «благородном крестьянине», преувеличивал свою необразованность, делал вид, что не имеет природных ресурсов, и вообще играл роль. Беда была в том, что он играл только наполовину. Он был достаточно неуверен в благородных традициях, чтобы принимать многое из них за чистую монету, и хотя, к своей высшей славе, он продолжал возвращаться к тому, что, как подсказывали ему его собственные инстинкты, было истинным путем, по которому ему следовало следовать, слишком много его стихи омрачены наивным и сентиментальным морализаторством.

После Эдинбурга
Эдинбург выбил Бернса из колеи, и, после ряда любовных и других приключений там и нескольких поездок в другие части Шотландии, он поселился летом 1788 года на ферме в Эллисленде, Дамфрисшир . В Эдинбурге он также организовал новое и расширенное издание (1787 г.) своих стихов, но мало что было добавлено к избранному Килмарноком. Ему было трудно заниматься сельским хозяйством в Эллисленде, хотя ему помогала Джин Армор, с которой он помирился и на которой он наконец женился в 1788 году.

В Эдинбурге Бернс познакомился Джеймс Джонсон, страстный коллекционер шотландских песен, который выпускал серию томов песен с музыкой и заручился помощью Бернса в поиске, редактировании, улучшении и переписывании элементов. Бернс был полон энтузиазма и вскоре стал виртуальным редактором журнала Johnson's.Шотландский музыкальный музей. Позже он стал участвовать в аналогичном проекте дляДжорджа Томсона , но Томсон был более сознательно благородным человеком, чем Джонсон, и Бернсу пришлось бороться с ним, чтобы помешать ему «облагородить» слова и музыку и тем самым испортить их характер. Джонсона Шотландский музыкальный музей (1787–1803) и первые пять томов Томсона.Избранный сборник оригинальных шотландских мелодий для голоса (1793–1818) содержит большую часть песен Бернса. Бернс провел последнюю часть своей жизни, усердно собирая и сочиняя песни, чтобы найти слова для традиционных шотландских мелодий. Он считал свою работу служением Шотландии и донкихотски отказывался платить. Единственное стихотворение, которое он написал после своего визита в Эдинбург и которое показало до сих пор не подозревавшуюся сторону его поэтического гения, было «Там о'Шантер» (1791 г.), энергичная повествовательная поэма, состоящая из блестяще сложенных восьмисложных куплетов, основанная нанародная легенда .

Между тем Бернс переписывался и посещал на условиях равноправия самых разных литераторов и других людей, которые были значительно «выше» его в социальном плане. Он был замечательным писателем и блестящим оратором, и он мог постоять за себя в любой компании. В то же время он все еще был бедным фермером-арендодателем, и попытка удержаться на двух разных социальных и интеллектуальных должностях утомляла его. После долгих попыток он наконец получил должность в акцизной службе в 1789 году и переехал в Дамфрис в 1791 году, где жил до самой смерти. Его жизнь в Дамфрисе была активной. Он написал множество «случайных» стихов и проделал огромную работу для двух сборников песен, помимо выполнения своих обязанностей сборщика акцизов. ВспышкаФранцузская революция взволновала его, и некоторые нескромные выходки чуть не лишили его работы, но его репутация хорошего акцизного сборщика и политиканского, но унизительного отречения спасла его.

Наследие Роберта Бернса
Бернс был человеком большой интеллектуальной энергии и силы характера, который в классовом обществе никогда не находил среды , в которой он мог бы в полной мере проявить свою личность. Можно возразить, что шотландская культура того времени была неспособна обеспечить интеллектуальную основу, которая могла бы заменить отвергнутый Бернсом кальвинизм , или что талант Бернса был растрачен на эдинбургских литераторов, которые, по мнению английских критиков, были второсортными. Тем не менее, он жил во время культурного и интеллектуального смятения, известного как шотландское Просвещение ., и проблема в конечном счете заключалась не только в личностях. Единственной заменой отвергнутому кальвинизму, по мнению Бернса, был сентиментальный деизм, легкомысленная вера в доброе сердце, как и все, и это, возможно, не было достаточно богатым или сложным кредо, чтобы питать великую поэзию . То, что Бернс, несмотря на это, создал так много прекрасной поэзии, свидетельствует о силе его уникального гения, а то, что он стал шотландским национальным поэтом, является данью его власти над народным воображением.

Возможно, Бернс проявил свои величайшие поэтические способности в своих сатирах . В его стихотворных письмах также есть замечательное мастерство, в котором обнаруживается искуснейшее противопоставление разговорного и формального. Но больше всего Бёрнс известен своими песнями, и именно благодаря им его репутация распространилась по всему миру.

Бернс написал все своипесни на известные мелодии, иногда сочиняя несколько наборов слов в одном и том же эфире, пытаясь найти наиболее подходящее стихотворение для данной мелодии. Многие песни, которые, как видно из множества свидетельств, должны были быть в значительной степени написаны Бернсом, он никогда не называл своими. Он никогда не утверждал«Auld Lang Syne», например, которую он описал просто как старый фрагмент, который он обнаружил, но песня , которая у нас есть, почти наверняка его, хотя припев и, вероятно, первая строфа старые. (Бернс написал ее для простой и трогательной старой мелодии, которая не соответствует той мелодии, на которую ее сейчас поют, поскольку Томсон положил ее на другую мелодию.) Полный объем работы Бернса над шотландской песней, вероятно, никогда не будет известен.

Просто чудо, что Бернс смог проникнуться духом старой народной песни и воссоздать из старого припева такие песни, как «Я еще слишком молод, чтобы жениться», «Зеленая сыпь растет, О», и многие другие. Именно этой сверхъестественной способностью говорить великим анонимным голосом шотландцев объясняется то особое чувство, которое пробуждает Бёрнс, чувства, проявляющиеся в «культе Бёрнса».